Terms of Use: Happiness Without Debt

  • By checking the box next to this Terms of Use, and clicking the “Purchase” button, you, the purchaser of Happiness Without Debt outlined below (hereinafter “Client”) agree and willingly purchase entry into this program to be provided with services rendered by ARIAS DUQUE GROUP SAS / LLC (hereinafter “Coach”), and you agree you are voluntarily entering into a legally binding Agreement with Coach, inclusive of the following terms and conditions mutually agreed upon:

For good and valuable consideration of one hundred ninety-seven U.S. dollars ($197) Client has agreed to purchase Happiness Without Debt (hereinafter “Program”). In exchange, Coach agrees to provide the services outlined in the Program Details below, and Program Outline Addendum attached hereto.

1. Program Outline:

a. Client agrees and understands that he/she is purchasing Happiness Without Debt, a DIY, self-study course to help you eliminate debt, become financially savvy, and strive towards a better financial future.

b. Client acknowledges that he/she has read the Program Outline Addendum and conducted any additional research necessary to feel he/she understands what is being provided in Happiness Without Debt as well as what is not included. Client agrees to be bound by the terms and conditions outlined herein, as well as the general policies and procedures that can be found in this Agreement and on Coach’s website.

c. Program is not to be considered a substitute for personalized financial advice, or a consultation with a Certified Public Accountant. Coach is not able to nor will she provide any sort of personalized financial advice, or any specific guidance regarding any Client’s specific situation – Program is meant to provide general information and guidance for overall financial health, but the information may not be right for everyone’s personal situation. By completing this Agreement, you confirm you are not looking for personalized financial advice, understand the difference between general coaching and personalized advice, and do not expect Coach to provide any services other than that outlined below in the Program Outline Addendum.

2. Confidentiality

a. Client understands he or she is purchasing the Happiness Without Debt Program with Coach; one of the primary elements in engaging in a coaching relationship with Coach is his/her ability to provide Client with personal guidance, teachings, materials, and exercises that make up the program. Following Client’s participation in this program, Client will have gained access to various trade secrets and personal intellectual property of Coach, including but not limited to materials such as verbal advice, mindset guidance, written templates, modules, technical information, business advice, and/or other information that may have become available for use through Client’s participation in the program. Client understands and acknowledges that this information is not to be openly shared with others who have not participated in Coach’s program. Client agrees not to share, copy, or distribute any documents or other proprietary information obtained through Program, and agrees that he or she will be in violation of these Terms of Use if he or she uses any of the Content outlined as his/her own material, or repurposes and uses the Content in his/her own coaching business without express written permission of Coach. Client also understands and agrees he/she will not disclose or use any information provided to Client during coaching sessions, discussions, or otherwise.

b. Client also understands that due to the “group” nature of the Program, he/she may also obtain access to or otherwise become exposed to confidential or proprietary information belonging to other clients within the same group program via the community chat board available to all members within the membership portal. Client understands and agrees he/she will not disclose, steal, use, distribute, copy, or otherwise share or use any proprietary or confidential information belonging to another client in the group program. Client understands if he/she violates this provision, he or she may be liable to the third-party group member for infringement. Client will hold Coach harmless from any such third-party action taken against Client for such infringement or disclosure.

c. In addition, Coach understands he/she will likely obtain confidential information about Client and his/her business throughout the course of the program, and hereby agrees not to use, share, or otherwise reveal this information about Client, without Client’s express written consent.

d. Should Client breach this provision and disclose confidential or proprietary information belonging to Coach or another participating in the Program, Client understands additional action may be taken by Coach up to and including legal action.

3. Testimonials

a. Coach may request Client provide a testimonial to be published on Coach’s website, or on various sales materials for this or another Program created by Coach. Client understands that he or she is not required to give any testimony, and understands that the choice to do so is freely up to Client. There will be no ramifications or change in relationship between Coach and Client if Client refuses testimonial.

b. If Client accepts and provides Coach with a testimonial, Client understands the material, along with a photo of Client, will likely be published on Coach’s website or otherwise. Should Client agree to provide a testimonial, Client will agree to review and sign an additional Release, confirming same, and confirming Coach’s rights to use Client’s testimonial. No payment or additional services will be provided in return for Testimonial, and Client understands he or she is granting Coach an unlimited, irrevocable license in perpetuity to use, publish, distribute, or repurpose any information provided to Coach as part of a Testimonial.

4. Payment and Payment Plans

a. Client understands the cost of the Program is one hundred ninety-seven U.S. dollars ($197) which is payable up front, in full, unless a payment plan has been offered by Coach, or otherwise arranged between Coach and Client. Client agrees to render payment via Cash, Credit Card and Debit Card. Client understands this is currently a promotional price, subject to increase at any time, without notice. If Coach elects to end the promotion and return the Program price to the original value, Client must abide by the pricing as listed on the sales page at the time of purchase. This Terms of Use will be updated as frequently as possible, but pricing may not always reflect the most current updates, depending on when Client purchases. Client understands he/she is responsible for the full payment as outlined on the SALES PAGE, and agrees to pay the sum requested electronically, via Coach’s website or a designated third party payment processor of Coach’s choosing, in full. Absent an agreement regarding a payment plan with Coach, Client must complete payment in full before becoming entitled to any products or services included within Program.

b. If Coach has offered a payment plan, Client agrees to abide by the rules and payments as explained on Coach’s sales page. Should Client fail to make timely payments, or if additional payments are not able to be processed, Client understands: (1) the reminder of the Program may be forfeited if payment is not made within four (4) days of the date it is due, and (2) Client may owe a late fee if he/she has not made the appropriate payment after the four (4) day grace period.

c. Coach reserves the right to cancel or cease working with Client should he/she fail to make additional payments in accordance with the payment plan as agreed upon at the beginning of the Program. Should this occur, Client understands she is not entitled to a refund of funds already issues to Coach in exchange for work completed thus far, and it is up to the sole discretion of Coach whether Client is to have continued access to any materials made available to Client during the Program up until payments were missed.

d. If Client and Coach have not agreed upon a payment plan, Client understands one is not available, and agrees to provide payment in full, upfront, in the manner(s) designated on Coach’s sales page.

5. Refund Policy

a. Due to the subjective nature of the Program provided by Coach, and Coach’s inability to control Client’s availability, motivation, external forces, financial situation, or level of engagement in Program, Coach is not able to offer refunds once Client has purchased the Program.

b. Client further agrees and understands that changing his/her mind about the Program, failing to follow through or understand the details of the Program, not experiencing the results he/she expected or desired, or experiencing any other similar situations does not entitle her to a refund.

6. Discontinuation of Program

a. Program does not provide any medical advice, treatment, or counseling/therapy services to Client. If at any point during Program, Coach believes Client to be in need of medical treatment or other services Coach cannot provide, Coach will advise Client of this. Client has the right to refuse this referral and ignore the recommendation; however, Client may be asked to discontinue use of Program for his/own well-being, until such treatment can be provided. Should Client wish to disregard Coach’s recommendation and wish to continue with Program, Client agrees to sign an additional waiver confirming this information.

b. If Client has not completed Program at the time of discontinuation, any decisions regarding partial refunds are the sole decision of Coach, and may or may not be offered.

7. Voluntary Participation

a. Client understands and agrees that he/she is voluntarily choosing to enroll in Program and is solely responsible for any outcomes or results. While Coach believes in her services and that Program is able to help many people, You acknowledge and agree that Coach is not responsible nor liable to Client should Client sustain any injuries, incur harm, or encounter any negative ramifications. Client agrees that he/she is fully responsible for his/her health and well-being, including participation in Program and any results therein.

8. Disclaimer /No Guarantees

a. Client understands that he or she must actively participate in the full Program in order to see results. While many of Coach’s past and current clients have experienced wonderful benefits from the Program, and Coach and his/her team will act in their full capacity to ensure your success and happiness in the Program, Coach cannot guarantee results of the Program, and cannot make any representations or guarantees regarding individual results. Client will hold Coach and Program harmless if he or she does not experience the desired results.

b. Client understands that all services provided by Coach in connection with the Program being purchased are provided on an “as is” basis, meaning it is without any guarantees, representations, or warranties, including but not limited to warranties relating to quality, non-infringement, fitness for a particular purpose, merchantability, or expectation or course of performance. Client is choosing to purchase this Program and work with Coach on a purely voluntary basis and does not hold Coach or Program responsible should Client become dissatisfied with any portion of the Program.

c. Client agrees that he/she does not have a cause of action, legal remedy, and is not entitled to a refund should he/she not achieve the results desired following completion of the program, as long as Coach delivers the Program as described in the Program Outline Addendum below, or similar substitutes, upon additional agreement by Coach and Client.

d. Client also understands Coach is not a doctor, nurse, lawyer, financial adviser, psychic, licensed therapist, or otherwise, and agrees to hold Coach harmless should any physical, emotional, or financial injury occur as a direct or indirect result of the Program. The content provided by Coach on his/her website and within the Program is comprised of information that has worked for Coach and other clients, and may or may not be useful to Client in his/her personal business or life. Client understands Coach cannot guarantee results from this Program, and has no expectation of a specific result that he or she holds Coach responsible for.

e. Client also understands he or she is purchasing the Program and participating freely and voluntarily. The information contained within the Program may not be suitable for all persons and all fitness levels, and Client understands he or she is required to modify accordingly, based upon his or her fitness levels, and instructions by physician.

9. Waiver/Assumption of the Risk

a. Client understands he/she is entering into a Program for the purpose of achieving a desired health and/or fitness goal through Coach’s Program. Client confirms he/she is entering into this Program voluntarily and of his/her own free will.

b. Client certifies he/she has or will be evaluated by his/her personal physician and obtain medical clearance prior to beginning any fitness, exercise, diet, health or wellness-related Program with Coach. If Client elects not to obtain this medical clearance prior to beginning Program, he/she understands the potential injuries and ramifications of such actions, and agrees not to hold Coach responsible for any such injuries or negative consequences.

c. Client understands Program may include elements of diet and exercise, which bring inherent risks of illness, injury, or other similar unanticipated consequences. Client agrees he/she is aware of and assuming these risks in order to voluntarily proceed with Coach’s Program. Should any such incidents occur, Client understands it is of no fault or responsibility of Coach, and agrees Coach is not liable.

10. Intellectual Property

a. Client agrees and understands that Coach has created numerous original, creative works in connection with the Program, and agrees that Coach maintains all copyrights and other intellectual property rights in all original or derivative content associated with or included in the Program, whether created prior to working with Client or specifically for Client, including but not limited to: documents, charts, emails, graphs, products, systems, processes, handouts, worksheets, copy for website or sales pages, and any other original work created by Coach. Client agrees she may be granted a limited right to use selected materials in the course of his or her own business, but understands that the original proprietary rights remain with Coach. Nothing in this Agreement shall constitute a transfer of ownership of any Intellectual Property from Coach to Client, nor grant any license to use the information, other than that which is expressly provided throughout the course of the Program.

b. Client agrees and understands he/she is not to copy, repost, alter, publish, sell, assist others in selling, manipulate, distribute, or in any way exploit any of the content or intellectual property provided by Coach or obtained through working with Coach, without Coach’s express written consent. If such behavior is discovered or suspected, Coach reserves the right to immediately end Client’s participation in the Program without refund, as well as access to any program or materials Client may have purchased, without refund, and reserve the right to prosecute any actionable infringement or misuse to the full extent of the law.

c. Licensee Rights: Coach’s Limited License to Client: Client understands that in purchasing the Program, she/he is gaining access to view all content and information available as part of the Program, as well as any additional information or content shared with him/her by Coach as she sees fit. Client understands this means he/she will have been granted a limited, revocable, non-transferable license to read and use the information provided for use in his/her business and life, as instructed or allowed by Coach. As a “Licensee,” Client understands and agrees that Client will not:

i. Copy, edit, distribute, duplicate or steal any information or any Content obtained through Program without written permission by Coach.

ii. Post, distribute, copy, steal or otherwise use any portion of the Program or its content, or information obtained via other members in the group Program without written permission by Coach, and understand that any such use may constitute infringement, which may give rise to a cause of action against Client.

iii. Claim any content created by Coach as part of the Program or otherwise given to Client is his/her own, meaning he/she cannot claim any content created by Coach was Client’s work, and use in his/her business as his/her own.

iv. Share purchased materials, information, content with others who have not purchased them.

v. Client further acknowledges and understands that any such actions including but not limited to those outlined above will likely constitutes infringement and/or theft of our work, and a violation of this Agreement and United States Federal laws.

d. This Agreement is the intellectual property of Christy Westerfeld, Esq. and may not be used (in whole or in part) without express, written permission from Ms. Westerfeld. Unauthorized use may constitute copyright infringement and may be prosecuted to the full extent of the law.

11. Indemnification

a. Client agrees at all times to defend, fully indemnify and hold Coach and any affiliates, agents, team members or other party associated with Coach harmless from any causes of action, damages, losses, costs, expenses incurred as a result of Client’s use of Program, as well as any third-party claims of any kind (including attorney’s fees) arising from his/her actions as a direct or indirect result of Client’s participation in Program. Should Coach be required to defend herself in any action directly or indirectly involving Client, or an action where we decide Client’s participation or assistance would benefit Coach’s defense, Client agrees to participate and provide any evidence, documents, testimony, or other information deemed useful by Coach, free of charge.

12. Dispute Resolution

a. Should a dispute arise between Coach and Client, the parties agree to attempt to resolve by good-faith negotiations and discussions. (Client agrees that failure to see results is not a basis for a “dispute” and agrees he or she does not hold Coach responsible for any specific results, or those results which have been achieved by other clients of Coach.)

b. If unable to reach a resolution informally, Client and Coach agree that all disputes will be submitted for Arbitration by the American Arbitration Association, to be completed in Atlanta, Georgia within a reasonable amount of time. Client and Coach agree to participate in the arbitration process in good faith and in a manner that will effectively and efficiently resolve the dispute at hand, including the exchange of any materials, documents, or information. The decision made by the arbitrator is to be final and binding on both parties, and is not to be appealed or otherwise set aside. It is to be enforceable in any court of proper jurisdiction as a judgement of law or decree.

13. Applicable Law

a. This Agreement shall be governed by and under control of the laws of Georgia regardless of conflict of law principles, and regardless of location of Client. Client understands this and agrees that the laws of Georgia are to be applicable here.

14. Amendments

a. This agreement is not to be altered, amended, changed, extended, or considered waived without execution of an additional addendum signed by both Client and Coach, or a party authorized to sign on behalf of either party.


Client understands, acknowledges, and agrees he/she is purchasing Happiness Without Debt. Once the Program is purchased and all Agreements are signed, Client will have instant access to the full training, to be completed at his/her own pace. The Program includes:


1. Happiness Without Debt Training, which includes online access to online courses aimed to get rid of personal debt.

2. Access to exclusive Facebook group.

3. Welcome bonuses and gifts, subject to change by Coach.

4. Continued support from Coach and Coach’s team on Program platform.


Modules: Coach will make available all modules and bonuses, to be studied upon purchase of Program, via Membership Site. These Modules are intended to release proprietary information created by Coach for personal benefit of Client. Client agrees and understands that he/she is not to share, copy, distribute, or otherwise use (other than that which is expressly allowed) the information provided to her as a result of her participation in the program.

Facebook Group Access: Client will also be granted access to a private group on social media organized by Coach as part of the individual coaching package, as it is available. If granted access, Client agrees to use common sense when posting or responding to others’ in the group, and agrees to refrain from posting any negative or unnecessary comments.

– Should Client choose to post anything in this Facebook group, Client is agreeing and acknowledging he or she will not post anything that could harm Coach or another user, or include anything defamatory, harmful, hurtful, or otherwise upsetting. Client understands that if he/she makes the decision to post content that constitutes cyber bullying, Client’s comments will be removed immediately, and Coach reserves her right to take action against Client to the full extent of applicable laws.



Términos de Uso Felicidad sin Deudas

Al marcar la casilla junto a estos Términos de Uso y hacer clic en el botón «Comprar», usted, el comprador de Felicidad sin Deudas que se describe a continuación (en adelante, «Cliente») acepta y compra voluntariamente la entrada a este programa para recibir los servicios prestados por ARIAS DUQUE GROUP SAS / LLC (en adelante, «Entrenador»), y usted acepta que está celebrando voluntariamente un Acuerdo legalmente vinculante con el Entrenador, que incluye los siguientes términos y condiciones acordados mutuamente:

Por una buena y valiosa consideración de ciento noventa y siete dólares estadounidenses ($ 197), el Cliente ha acordado comprar Felicidad sin Deudas (en adelante, el «Programa»). A cambio, el Entrenador acepta proporcionar los servicios descritos en los Detalles del Programa a continuación y el Anexo del Esquema del Programa adjunto al presente.

1.Esquema del Programa:

a. El cliente está de acuerdo y entiende que está comprando Felicidad sin Deudas, un curso de autoaprendizaje y que lo implementa usted mismo, para ayudarlo a eliminar deudas, adquirir conocimientos financieros y luchar por un mejor futuro financiero.

b. El cliente reconoce que ha leído el Anexo del Esquema del Programa y ha realizado cualquier investigación adicional necesaria para sentir que entiende lo que se proporciona en Felicidad sin Deudas, así como lo que no está incluido. El Cliente acepta regirse por los términos y condiciones descritos en este documento, así como por las políticas y procedimientos generales que se pueden encontrar en este Acuerdo y en el sitio web del Entrenador.

c. El programa no debe considerarse un sustituto del asesoramiento financiero personalizado o una consulta con un Contador Público Autorizado. El Entrenador no puede ni brindará ningún tipo de asesoramiento financiero personalizado, ni ninguna orientación en detalle con respecto a la situación específica de ningún Cliente. El programa está destinado a brindar información general y orientación para la salud financiera general, pero es posible que la información no sea adecuada para todas las situaciones. Al completar este Acuerdo, confirma que no está buscando asesoramiento financiero personalizado, entiende la diferencia entre coaching general y asesoramiento personalizado, y no espera que el Entrenador proporcione ningún otro servicio que no sea el que se describe a continuación en el Anexo del Esquema del Programa.

2. Confidencialidad

a. El Cliente entiende que está comprando el programa Felicidad sin Deudas con el Entrenador. Uno de los elementos principales para entablar una relación de coaching con el Entrenador es su capacidad para proporcionar al Cliente orientación, enseñanzas, materiales y ejercicios personales que componen el programa. Después de la participación del Cliente en este programa, el Cliente habrá obtenido acceso a varios secretos comerciales y propiedad intelectual personal del Entrenador, incluidos, entre otros, materiales tales como asesoramiento verbal, orientación sobre la mentalidad, plantillas escritas, módulos, información técnica, asesoramiento comercial y / u otra información que pueda estar disponible para su uso a través de la participación del Cliente en el programa. El Cliente entiende y reconoce que esta información no debe compartirse abiertamente con otras personas que no hayan participado en el programa del Entrenador. El Cliente acepta no compartir, copiar, ni distribuir ningún documento u otra información de propiedad obtenida a través del Programa, y ​​acepta que él o ella violarán estos Términos de Uso si usa el Contenido o material descrito como propio, o reutiliza y utiliza el Contenido en su propio negocio de coaching sin el permiso expreso por escrito del Entrenador. El Cliente también entiende y acepta que no revelará ni utilizará ninguna información proporcionada al Cliente durante las sesiones de coaching, discusiones o de otra manera.

b. El Cliente también entiende que debido a la naturaleza «grupal» del Programa, él / ella también puede obtener acceso o estar expuesto a información confidencial o patentada que pertenece a otros clientes dentro del mismo programa grupal a través del tablero de chat comunitario disponible para todos los miembros dentro del portal de membresía. El Cliente entiende y acepta que no revelará, robará, utilizará, distribuirá, copiará, compartirá, ni utilizará de ninguna otra forma la información confidencial o de propiedad que pertenezca a otro cliente del programa grupal. El Cliente entiende que si viola esta disposición, él o ella pueden ser responsables ante el miembro del grupo de terceros por la infracción. El Cliente eximirá al Entrenador de cualquier acción de terceros que se tome contra el Cliente por dicha infracción o divulgación.

c. Además, el Entrenador entiende que probablemente obtendrá información confidencial sobre el Cliente y su negocio durante el transcurso del programa, y ​​por la presente acepta no usar, compartir o revelar esta información sobre el Cliente sin el consentimiento expreso por escrito del Cliente.

d. En caso de que el Cliente infrinja esta disposición y revele información confidencial o de propiedad que pertenezca al Entrenador u otra persona que participe en el Programa, el Cliente entiende que el Entrenador puede tomar medidas adicionales, hasta e incluyendo acciones legales.

3. Testimonios

a. El Entrenador puede solicitar al Cliente que proporcione un testimonio que se publicará en el sitio web del Entrenador, o en varios materiales de ventas para este u otro Programa creado por el Entrenador. El Cliente entiende que no está obligado a dar ningún testimonio y entiende que la elección de hacerlo depende libremente del Cliente. No habrá ramificaciones ni cambios en la relación entre el Entrenador y el Cliente si el Cliente rechaza otorgar el testimonio.

b. Si el Cliente acepta y proporciona al Entrenador un testimonio, el Cliente entiende que el material, junto con una foto del Cliente, probablemente se publicará en el sitio web del Entrenador o de otro modo. Si el Cliente acepta proporcionar un testimonio, el Cliente aceptará revisar y firmar una Autorización adicional, confirmando la misma y confirmando los derechos del Entrenador para usar el testimonio del Cliente. No se proporcionarán pagos ni servicios adicionales a cambio del Testimonio, y el Cliente entiende que le está otorgando al Entrenador una licencia ilimitada e irrevocable a perpetuidad para usar, publicar, distribuir o reutilizar cualquier información proporcionada al Entrenador como parte de un Testimonio.

4. Pago y Planes de Pago

a. El Cliente entiende que el costo del Programa es de ciento noventa y siete dólares estadounidenses ($197) que se paga por adelantado, en su totalidad, a menos que el Entrenador haya ofrecido un plan de pago o se haya acordado de otro modo entre el Entrenador y el Cliente. El Cliente acepta realizar el pago mediante efectivo, tarjeta de crédito y tarjeta de débito. El Cliente entiende que este es actualmente un precio promocional, sujeto a aumento en cualquier momento, sin previo aviso. Si el Entrenador elige finalizar la promoción y devolver el precio del Programa al valor original, el Cliente debe aceptar el precio que se indica en la página de ventas en el momento de la compra. Estos Términos de Uso se actualizarán con la mayor frecuencia posible, pero es posible que los precios no siempre reflejen las actualizaciones más recientes, según el momento en que el Cliente compre. El Cliente entiende que es responsable del pago total como se describe en la PÁGINA DE VENTAS, y acepta pagar la suma solicitada electrónicamente, a través del sitio web del Entrenador o un procesador de pagos de terceros designado de la elección del Entrenador, en su totalidad. En ausencia de un acuerdo con respecto a un plan de pago con el Entrenador, el Cliente debe completar el pago completo antes de tener derecho a cualquier producto o servicio incluido en el Programa.

b. Si el Entrenador ha ofrecido un plan de pago, el Cliente acepta cumplir con las reglas y los pagos como se explica en la página de ventas del Entrenador. Si el Cliente no realiza los pagos a tiempo, o si los pagos adicionales no se pueden procesar, el Cliente entiende: (1) la totalidad del Programa puede perderse si el pago no se realiza dentro de los cuatro (4) días posteriores a la fecha de vencimiento y (2) el Cliente puede deber un cargo por pago atrasado si no ha realizado el pago correspondiente después del período de gracia de cuatro (4) días.

c. El Entrenador se reserva el derecho de cancelar o dejar de trabajar con el Cliente si no realiza pagos adicionales de acuerdo con el plan de pago acordado al comienzo del Programa. En caso de que esto ocurra, el Cliente entiende que no tiene derecho a un reembolso de los fondos que ya haya entregado al Entrenador a cambio del trabajo completado hasta el momento, y queda a la entera discreción del Entrenador si el Cliente debe tener acceso continuo a cualquier material disponible para Cliente durante el Programa hasta que se hayan parado los pagos.

d. Si el Cliente y el Entrenador no han acordado un plan de pago, el Cliente entiende que no hay uno disponible y acepta proporcionar el pago completo, por adelantado, de la manera designada en la página de ventas del Entrenador.

5. Política de Reembolso

a. Debido a la naturaleza subjetiva del Programa proporcionado por el Entrenador y la incapacidad del Entrenador para controlar la disponibilidad, motivación, fuerzas externas, situación financiera o nivel de participación del Cliente en el Programa, el Entrenador no puede ofrecer reembolsos una vez que el Cliente haya comprado el Programa.

b. El Cliente además acepta y entiende que cambiar de opinión sobre el Programa, no seguir o entender los detalles del Programa, no experimentar los resultados que esperaba o deseaba, o experimentar cualquier otra situación similar no le da derecho a un reembolso.

6. Suspensión del Programa

a. El programa no proporciona ningún consejo médico, tratamiento o servicios de asesoramiento / terapia al Cliente. Si en algún momento durante el Programa, el Entrenador cree que el Cliente necesita tratamiento médico u otros servicios que el Entrenador no puede proporcionar, el Entrenador se lo informará al Cliente. El Cliente tiene derecho a rechazar esta remisión e ignorar la recomendación; sin embargo, se le puede pedir al Cliente que descontinúe el uso del Programa para su propio bienestar, hasta que se pueda proporcionar dicho tratamiento. Si el Cliente desea ignorar la recomendación del Entrenador y desea continuar con el Programa, el Cliente acepta firmar una renuncia adicional confirmando esta información.

b. Si el Cliente no ha completado el Programa en el momento de la interrupción, cualquier decisión con respecto a los reembolsos parciales es decisión exclusiva del Entrenador y puede o no ofrecerse.

7. Participación Voluntaria

a. El Cliente entiende y acepta que él / ella está eligiendo voluntariamente inscribirse en el Programa y es el único responsable de cualquier resultado. Si bien el Entrenador cree en sus servicios y que el Programa puede ayudar a muchas personas, usted reconoce y acepta que el Entrenador no es responsable ante el Cliente en caso de que el Cliente sufra alguna lesión, incurra en daños o encuentre ramificaciones negativas. El Cliente acepta que es totalmente responsable de su salud y bienestar, incluida la participación en el Programa y los resultados del mismo.

8. Descarga de Responsabilidad / Sin Garantías

a. El Cliente entiende que debe participar activamente en el programa completo para poder ver los resultados. Si bien muchos de los clientes pasados ​​y actuales del Entrenador han experimentado maravillosos beneficios del Programa, y ​​el Entrenador y su equipo actuarán en toda su capacidad para asegurar su éxito y felicidad en el Programa, el Entrenador no puede garantizar los resultados del Programa y no puede hacer cualquier representación o garantía con respecto a resultados individuales. El Cliente eximirá al Entrenador y al Programa si no experimenta los resultados deseados.

b. El Cliente entiende que todos los servicios proporcionados por el Entrenador en relación con el Programa que se está comprando se brindan «sin garantías», lo que significa que no tiene garantías, representaciones, incluidas, entre otras, las garantías relacionadas con la calidad, no infracción , aptitud para un propósito, comerciabilidad o expectativa o curso de desempeño en particular. El Cliente elige comprar este Programa y trabajar con el Entrenador de forma puramente voluntaria y no responsabiliza al Entrenador o al Programa en caso de que el Cliente no esté satisfecho con alguna parte del Programa.

c. El Cliente acepta que él / ella no tiene una causa de acción, un recurso legal y no tiene derecho a un reembolso si no logra los resultados deseados después de la finalización del Programa, siempre que el Entrenador entregue el Programa como se describe en el Anexo del Esquema del Programa a continuación, o sustitutos similares, con un acuerdo adicional entre el Entrenador y el Cliente.

d. El Cliente también entiende que el Entrenador no es un médico, enfermero, abogado, asesor financiero, psíquico, terapeuta autorizado o de otro tipo, y acepta eximir de responsabilidad al Entrenador en caso de que ocurra alguna lesión física, emocional o financiera como resultado directo o indirecto del Programa. El contenido proporcionado por Entrenador en su sitio web y dentro del Programa se compone de información que ha funcionado para el Entrenador y otros Clientes, y puede o no ser útil para el Cliente en su vida o negocio personal. El Cliente entiende que el Entrenador no puede garantizar los resultados de este Programa y no tiene expectativas de un resultado específico del que responsabilice al Entrenador.

e. El Cliente también entiende que está comprando el Programa y participando libre y voluntariamente. La información contenida en el Programa puede no ser adecuada para todas las personas y todos los niveles de condición física, y el Cliente entiende que debe modificarla en consecuencia, según sus niveles de condición física y las instrucciones del médico.

9. Renuncias / Asunción del Riesgo

a. El Cliente entiende que está ingresando a un Programa con el propósito de lograr una meta deseada de salud y / o condición física a través del Programa del Entrenador. El Cliente confirma que está ingresando a este Programa de manera voluntaria y por su propia voluntad.

b. El Cliente certifica que ha sido evaluado por su médico personal o será evaluado por su médico personal y obtendrá autorización médica antes de comenzar cualquier programa de acondicionamiento físico, ejercicio, dieta, salud o bienestar con el entrenador. Si el Cliente elige no obtener esta autorización médica antes de comenzar el Programa, él / ella comprende las posibles lesiones y ramificaciones de tales acciones, y acepta no responsabilizar al Entrenador por tales lesiones o consecuencias negativas.

c. El Cliente entiende que el programa puede incluir elementos de dieta y ejercicio, que conllevan riesgos inherentes de enfermedad, lesión u otras consecuencias imprevistas similares. El Cliente acepta que es consciente de estos riesgos y los asume para poder continuar voluntariamente con el Programa del Entrenador. Si ocurriera alguno de estos incidentes, el Cliente entiende que no es culpa ni responsabilidad del Entrenador, y acepta que el Entrenador no es responsable.

10. Propiedad Intelectual

a. El Cliente acepta y entiende que el Entrenador ha creado numerosos trabajos creativos originales en relación con el Programa, y ​​acepta que el Entrenador mantiene todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en todo el contenido original o derivado asociado o incluido en el Programa, ya sea que se haya creado antes de trabajar con el Cliente o específicamente para el Cliente, incluidos, entre otros: documentos, cuadros, correos electrónicos, gráficos, productos, sistemas, procesos, folletos, hojas de trabajo, copias para el sitio web o páginas de ventas y cualquier otro trabajo original creado por el Entrenador. El Cliente acepta que se le puede otorgar un derecho limitado para usar materiales seleccionados en el curso de su propio negocio, pero entiende que los derechos de propiedad originales son propiedad del Entrenador. Nada en este Acuerdo constituirá una transferencia de propiedad de cualquier Propiedad Intelectual del Entrenador al Cliente, ni otorgará ninguna licencia para usar la información, que no sea la que se proporciona expresamente a lo largo del curso del Programa.

b. El Cliente acepta y entiende que no debe copiar, volver a publicar, alterar, publicar, vender, ayudar a otros a vender, manipular, distribuir o de alguna manera explotar el contenido o la propiedad intelectual proporcionada por el Entrenador u obtenido al trabajar con el Entrenador, sin el consentimiento expreso por escrito del Entrenador. Si se descubre o sospecha tal comportamiento, el Entrenador se reserva el derecho de finalizar inmediatamente la participación del Cliente en el Programa sin reembolso, así como el acceso a cualquier programa o material que el Cliente pueda haber comprado, sin reembolso, y se reserva el derecho de procesar cualquier infracción procesable o uso indebido en toda la extensión de la ley.

c. Derechos del Licenciatario – Licencia Limitada del Entrenador al Cliente: El Cliente entiende que al comprar el Programa, él / ella obtiene acceso para ver todo el contenido y la información disponible como parte del Programa, así como cualquier información adicional o contenido compartido con él / ella por el Entrenador como mejor le parezca. El Cliente entiende que esto significa que se le habrá otorgado una licencia limitada, revocable e intransferible para leer y utilizar la información proporcionada para su uso en su negocio y vida, según las instrucciones o el permiso del Entrenador. Como «Licenciatario», el Cliente entiende y acepta que el Cliente no:

i. Copiar, editar, distribuir, duplicar o robar cualquier información o Contenido obtenido a través del Programa sin el permiso escrito del Entrenador.

ii. Publicar, distribuir, copiar, robar o utilizar cualquier parte del Programa o su contenido, o la información obtenida a través de otros miembros del Programa grupal sin el permiso por escrito del Entrenador, y entender que dicho uso puede constituir una infracción, que puede dar lugar a una causa de acción contra el Cliente.

iii. Reclamar que cualquier contenido creado por el Entrenador como parte del Programa o entregado al Cliente es suyo, lo que significa que no puede reclamar ningún contenido creado por el Entrenador como trabajo del Cliente, y que se utiliza en su negocio como propio.

iv. Compartirá los materiales, la información y el contenido comprado con otras personas que no lo hayan comprado.

v. El Cliente reconoce y entiende además que dichas acciones, incluidas, entre otras, las descritas anteriormente, probablemente constituirán una infracción y / o robo de nuestro trabajo, y una infracción de este Acuerdo y las leyes federales de los Estados Unidos.

d. Este Acuerdo es propiedad intelectual de Christy Westerfeld, Esq. y no se puede usar (en su totalidad o en parte) sin el permiso expreso y por escrito de la Sra. Westerfeld. El uso no autorizado puede constituir una infracción de derechos de autor y puede ser procesado con todo el peso de la ley.

11. Indemnización

a. El Cliente se compromete en todo momento a defender, indemnizar completamente y mantener al Entrenador y a cualquier afiliado, agente, miembro del equipo u otra parte asociada con el Entrenador indemne de cualquier causa de acción, daños, pérdidas, costos, gastos incurridos como resultado del uso del Programa por parte del Cliente, así como cualquier reclamo de terceros de cualquier tipo (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de sus acciones como resultado directo o indirecto de la participación del Cliente en el Programa. En caso de que se requiera que el Entrenador se defienda en cualquier acción que involucre directa o indirectamente al Cliente, o una acción en la que decidamos que la participación o asistencia del Cliente beneficiaría a la defensa del Entrenador, el Cliente acepta participar y proporcionar cualquier evidencia, documento, testimonio u otra información que considere útil el Entrenador, de forma gratuita.

12. Resolución de Disputas

a. Si surge una disputa entre el Entrenador y el Cliente, las partes acuerdan intentar resolverla mediante negociaciones y discusiones de buena fé. (El Cliente acepta que no verá los resultados como una base para una «disputa» y acepta que no responsabiliza al Entrenador por ningún resultado específico, o aquellos resultados que hayan sido obtenidos por otros clientes del Entrenador).

b. Si no se puede llegar a una resolución de manera informal, el Cliente y el Entrenador acuerdan que todas las disputas serán sometidas a Arbitraje por la Asociación Americana de Arbitraje, que se completará en Atlanta, Georgia dentro de un período de tiempo razonable. El Cliente y el Entrenador aceptan participar en el proceso de arbitraje de buena fé y de una manera que resuelva de manera efectiva y eficiente la disputa en cuestión, incluido el intercambio de cualquier material, documento o información. La decisión tomada por el árbitro debe ser final y vinculante para ambas partes, y no debe ser apelada ni anulada. Debe ser ejecutable en cualquier tribunal de la jurisdicción adecuada como sentencia de ley o decreto.

13. Ley Aplicable

a. Este Acuerdo se regirá y estará bajo el control de las leyes de Georgia independientemente de los principios de conflicto de leyes e independientemente de la ubicación del Cliente. El cliente entiende esto y acepta que las leyes de Georgia se aplicarán aquí.

14. Modificaciones

a. Este acuerdo no debe ser alterado, enmendado, cambiado, extendido o considerado renunciado sin la ejecución de un anexo adicional firmado tanto por el Cliente como por el Entrenador, o una parte autorizada a firmar en nombre de cualquiera de las partes.


El cliente entiende, reconoce y acepta que está comprando Felicidad sin Deudas. Una vez que se compra el Programa y se firman todos los Acuerdos, el Cliente tendrá acceso instantáneo a la capacitación completa, que se completará a su propio ritmo. El programa incluye:

1. El entrenamiento Felicidad sin Deudas, que incluye acceso en línea a cursos destinados a deshacerse de las deudas personales.

2. Acceso a grupo exclusivo de Facebook.

3. Bonificaciones y obsequios de bienvenida, sujetos a cambios por parte del Entrenador.

4. Soporte continuo del Entrenador y el equipo del Entrenador en la plataforma del Programa.

Módulos: El Entrenador pondrá a disposición todos los módulos y bonificaciones, para ser estudiados al momento de la compra del Programa, a través del Sitio de Membresía. Estos Módulos están destinados a divulgar información patentada creada por el Entrenador para beneficio personal del Cliente. El Cliente acepta y entiende que no debe compartir, copiar, distribuir o utilizar de otro modo (que no sea lo expresamente permitido) la información que se le proporcione como resultado de su participación en el Programa.

Acceso al Grupo de Facebook: El Cliente también tendrá acceso a un grupo privado en las redes sociales organizado por el Entrenador como parte del paquete de entrenamiento individual, según esté disponible. Si se le otorga acceso, el Cliente acepta usar el sentido común al publicar o responder a otras personas del grupo, y acepta abstenerse de publicar comentarios negativos o innecesarios.

– Si el Cliente opta por publicar algo en este grupo de Facebook, el Cliente acepta y reconoce que no publicará nada que pueda dañar al Entrenador u otro usuario, o que incluya algo difamatorio, dañino, hiriente o perturbador. El Cliente entiende que si él / ella toma la decisión de publicar contenido que constituya acoso cibernético, los comentarios del Cliente se eliminarán de inmediato y el Entrenador se reserva el derecho de tomar medidas legales contra el Cliente según las leyes aplicables.